Je lis-je dis: LES LIAISONS

Quand faut-il faire la liaison ?

¿ Cuándo es necesario hacer la liaison?

La liaison est le fait de prononcer deux mots consécutifs en unissant la dernière consonne du premier mot à la voyelle ou au h muet qui commence le mot suivant.

La liaison es el hecho de pronunciar dos palabras consecutivas uniendo la última consonante de la palabra con la vocal de la palabra siguiente.

Esto lo vamos a tener muy en cuanta.

La liaison est obligatoire (Obligstoria)

-       entre le déterminant (ex article ou adjectif) et le déterminé (nom) = les animaux

-       entre le pronom personnel et le verbe = elles aiment

-       entre le pronom complément et le verbe = il nous aide

-       entre l’adjectif et le nom = les nouveaux élèves

-       entre le verbe et le nom = il est instituteur

-       entre le verbe et l’attribut = elle est agréable

-       entre une préposition monosyllabique et le mot qui la suit = dès à présent

-       entre un adverbe monosyllabique et l’adjectif qui le suit = très impulsif

-       avec les mots composés = un arc-en-ciel

-       lors de l’inversion sujet / verbe = qu’ont-ils acheté ?

-       devant le mot yeux = les yeux  (cette règle ne s’applique pas avec les autres mots commençant par un –y)

La liaison est interdite (prohibida)  

-       devant un h aspiré = les haricots verts

exemples de mots commençant par le h aspiré : haine / hamac / handicap / harpe / hasard / hauteur / héros / hibou / hollandais / hongrois / honte, hurler)

-       après un signe de ponctuation (virgule, point virgule, guillemets, etc) = …fleurs, arbres…

-       devant un numéral (huit, onze) = les onze élèves

-       après et , après alors = un homme et une femme

Fíjate en cómo se diría el pequeño texto que aparece en el libro:

La liaison nos indica las palabras que hay que pronunciar como si fuera una sólo.

Ahora tú!⬇

EXERCICE : Lisez les phrases suivantes à haute voix. Copiez-les dans le cahier marquant le liaison.

1. Mes amis italiens ont vingt ans.

2. Ils habitent en Espagne, mais leurs enfants habitent en Hollande.

3. Elles achètent des objets en bois.

4. Son ami vient dans deux heures. 

5. Ses enfants vivent dans un appartement en Italie.

6.Voici neuf heures que nous attendons sous un grand arbre.

7. Certaines histoires sont très intéressantes.

REVISA LA RESPUESTA